ダニエル・ニコラウス・ホドヴィエツキは、ダンツィヒ Danzig (現ポーランド、グダニスク Gdansk) 生まれのポーランド系ドイツ人画家、版画家です。

風俗画を中心に描いていますが、本の挿絵画家またはイラストレーターとして当時はよく知られていたようです。ベートーヴェンの第九 交響曲の「歓喜の歌」の歌詞や戯曲「ウィリアム・テル」で知られたフリードリヒ・シラー Friedrich Schiller (1759-1805)の処女戯曲「群盗 Die Rauber」の挿絵も彼が描いています。

ここで取り上げた『コンサート』も、ドイツ、ハンブルク生まれの教育者、ヨハン・ベルンハルト・バゼドウ Johann Bernhard Basedow (1724-90）が1774年に刊行した『入門書』（Elementarwerk）の挿絵のひとつだそうです。

チェンバロを弾く女性と、その向かって左側にはヴィオラ・ダ・ガンバを弾く男性、チェンバロの後ろ側には３人のヴァイオリンを弾く男性が描かれた、一般的なサロン・コンサートの風景のようです。細かく書き込んであるわりには、全体にすっきりとした印象がある絵だと思いました。